Every day is LR hate day

Get a load of this: 

"Что не так?" - спросите вы. Смотрите сами:

 Это какунский алфавит.

Это пульсовский алфавит.

Это алфавит Этро.

До сих пор в играх использовались только эти алфавиты по понятным причинам. Lightning Returns выбрасывает на помойку все три созданные разработчиками азбуки в пользу английского языка. Интересно, каким ПАРАДОКСОМ в этом мире вообще возник английский язык?

Уже неоднократно говорилось, что локации в 13 и 13-2 очень сильно напоминали предыдущие игры Ториямы. В этот раз разработчики решили сделать что-то оригинальное и БОЖЕ МОЙ ОНИ ВСЕРЬЕЗ ЭТИМ ГОРДЯТСЯ

Fools like yourself, right?

Diminishing Returns: Final Fantasy XIII

Ballad of the Mages

Вот такими должны быть фэнские работы по финалке.

welcome to [ff13-3] hell

Слушайте, а я же был прав. Действительно, каждую неделю по пиздецу минимум.

Знаете, почему они делают фф5 для мобил?

 “In HD games, we usually have a mixture of profitable and unprofitable titles, generating profit as a whole,” Wada says. “As for our Social Gaming & Others [division], we only have very few titles that are unprofitable.” As a result of this, Wada adds, Square Enix will be increasing their investment in social gaming.

соус
То есть, вначале эти дебилы урезают свои адекватные игры из-за фиаско с фф14, а теперь и вовсе говорят - ну, это прибыль не приносит, поэтому мы съёбываем на мобилы.
Да
блядь
просто
нехуй
было
делать
Майндджеки.
И прочее ториямовское говно. Ой, мы слили в утиль Паразитку, Фронт Мишен, Майндджек и прочее, ой, ну почему же никто наше ГОВНО не покупает?

Square expect that they won’t see significant growth in console game earnings for another 2-3 years

Что как бы говорит, что Версус и пятнашки нам не видать еще 2-3 года, а от LR они ничего не ожидают особо. Speaking of which...



upd: ВНЕЗАПНО Square Enix выпилила этот ролик ОТОВСЮДУ. Я нашел единственное еще живое видео, но и оно скоро может умереть. Почему? да потому что они дебилы! Будь у них хоть капелька мозгов, они запостили бы это видео 8 декабря, за 13 дней до сами понимаете. Ну или хотя бы не пытались воевать с ебаным интернетом, запрещая людям показывать их официальный блядский ролик.

Это пиздец.
Скажите, хоть кто-то на середине этого ролика не сказал "WTF? Это же Assassin's Creed!"?

И еще вот этот охуенный шлюхотанец паркур с шестом:

Да, шест проходит насквозь нее. 

И её тёмные очки ночью.

И желтые с красными карточки, которые она раздает монстрам.

И голос Хоупа, наррэйтящий трейлер.

И одни и те же ебаные монстры в третий раз.

И это ёбаные встроенные в броню шары-насисечники. 

И этот ебалайский логотип, который она себе на шею повесила.

Ну всё, связанное с этой игрой, - пиздец. Всё.
21 декабря на дворе, блядь, миру пришёл конец, все попали в сюрреалистичную вселенную, где готовится к выходу лайтнинг ретанс, где это говно с полом-шашечками и копипастой с миррорсэдж и остосина считается крутой ААА-игрой, где люди действительно ждут эту парашу, где Торияма ходит по сцене с розочкой и говорит о символизме, и никто не ржёт ему в лицо, где всегда находятся деньги для Китасе, а нормальные игры ждут по 2-3 года, где мобильные игры правят миром, а всем остальным правят ториямы, и где шлем велосипеда камеры вопреки всеми всё ещё танцует автомобильную республику компьютера козла тромбона сыра.
Добро пожаловать в ёбаный ад.

Your favorite cosplay part 22

Продолжаем отмечать 25-летие сериала фотографиями порожденных им фанатов.

Фанаты переводят

Когда-то давно постил это в ЖЖ, но тут этому, конечно, самое место. Вот в этом чудесном форуме когда-то велся перевод фф7. Качество работы этой команды превосходит все ваши ожидания, я гарантирую. Вот небольшая выборка:



...It's starting to look that way!
...Он начинает походить на того! // а мож перевести как " Где-то я это уже слышал!"


I was with Shinra Manufacturing in Administrative Research, also known as--the Turks.
Я был с "Shinra Manufacturing" в правительственной разработке, также известной как -- Турки/Извращенцы/Пошляки/или оставить Turks.


Quit slapping me! You old $*&^%!!!
Меня поспешно уволили! \\- точно вроде, что не правильно. может перевести как "Этот удар сшиб меня!!!"
Тебе $*&^%(48765) лет!!!


Oh GAWD! If I knew this was gonna happen, I would've taken those rope lessons more seriously!!
Ох GAWD! Если бы я знал что так оно случиться, я бы взял ту веревку, урок более чем серьёзный!!
Без игры и даже представления о сложившейся ситуации, не уверен что я перевёл правильно, и что такое GAWD ? сокращение, абревиатура ?


The Cetras will return to the Promised Land - Сетрас-это человек?
A land full of Mako energy - как перевести?(Мако это человек?)
как перевести A creepy man - Медленно идущий человек?
It's not as if I'm doing this because I want to - Это не так, если я сделал это потому, что я хочу
The Shinra have her - Шинра имеет её
Hojo put it on me - Ходжо, положись на меня. или положи это на меня?

Received "Hyper"! - Полученно "Гиперактивный"

4th Street Plate Inc - "4 интернациональная платформеная улица"
 inc переводится как корпорация, может тогда "корпорация 4-ой уличной плиты"

я бы перевёл: that's why I get so pissed off! так: Вот поэтому я сваливаю!
хотя pissed off в прошедшем времени, так что лучше будет: Вот поэтому я свалил!

You can bat it around all you like, but it all comes down to wanting to live like the people up there. - Ты можешь бить их, сколько хочешь, но они все хотят жить также как и люди.

Omnislash - бойня
Outside Plates - "Внешнее плато"
Nibel Reactor(Int.) - "Реактор Найбэл Интернейшнл"


I proposed to her in the middle of all that Meteor stuff! - Я предложил ей встать в середину Метеоритного вещества!

---------

И немного почтигениального от суперзнатока. Много букв и не такой ад, как переводы, но все равно:

Happy 25th Anniversary!

Красный день календаря! 18 декабря 1987 года, ровно 25 лет назад, в Японии вышла первая часть Final Fantasy! Та самая, о которой никто никогда не вспоминает, йей! Уверен, что фанаты, отмечая этот юбилей, даже не подумают вспомнить о первой части, и, скорее всего, будут ахать о том, что сегодня юбилейчик сериала, который подарил им любимых Зака, Сквела и Светочку. Не будем и мы ломать тренды! The best way to celebrate this occasion is more

TIDOS