Финалкоблог

среда, 30 июня 2010 г.

FFXIV release date

PC: 30 сентября 2010
PS3: март 2011

Цена СВОБОДНАЯ лол втф
Абонентка ¥1,344 = чуть меньше 500р в месяц

Ну что, who's in?

пятница, 25 июня 2010 г.

Дерзкие физиогномии у Китасе с Ториямой до чего, а.

Ну и вот, например, Торияма вещает: オーバーダイブ中は意識体なので、イメージとしての裸です。でも、飛んでいった先では服を着ています。きっと恥ずかしいんでしょうね（笑）。
По мере возможностей перевожу: "Поскольку в овердрайве показывается ее сознание, Айя будет голой. Но, правда, когда она долетит до цели, сразу одевается - стыдно, видать (Торияма ржёт)."

Сукасука. У меня вот как-то четкое подозрение возникает, что все эти овердрайвы они придумали только для того, чтобы сисек в кадре было побольше.

Ну и вот еще для любителей парадигм и прочих умных и философских слов, опять Торияма: これは“バベル”と呼ばれるツイステッドの巣です。
"У Твистедов есть логово, которое называется "Бабель".
Вавилон, блджад, со шлюхами и ~~блекджеком~~ содомитами.

В общем, хорошо. что они все с Ториямой во главе твердят, что зесадобасудей - это рестарт серии. Правлда, в таком случае непонятно, какого хрена они что-то говорят про возраст Айи. Рестарт так рестарт, нэ?

Ah, fuck it.

вторник, 22 июня 2010 г.

The 3rd birthday

Aya is the main focus of this game. Due to her special powers, she still has the body of a woman in her 20s, although in terms of age she should actually be 35 years old. Motomu Toriyama, the scenario director, feels that it is rare to be able to focus on a woman in her mid 30s in a game and is taking the opportunity to properly depict the thinking and lifestyle of a cool woman.