понедельник, 4 февраля 2013 г.

Final Fantasy VII Part 10: The Ending

В финальной части текста про фф7 мы завершаем наше турне по миру 2-3 дисков.






Перевод -_____-


Обратите внимание: по канону фф7, Гаст в этом всём деле очень даже участвовал.

lolol friendzoned #yolo

Почему-то Дженова внутри всех остальных им умирать не мешала.

Если она сидит в пещере, как она могла что-то "слышать"?

Вот он, настоящий Зак. Вспомнил об Айрис только в контексте свободной кушетки, сразу же отказался от этой идеи из-за Эльмиры, плюнул на свою бабёнку и решил на пару с Клаудом наемничать, чтобы разбогатеть. SO MUCH FOR THAT LOVE STORY HUH

SO MUCH FOR THAT TRAGIC AND HEROIC DEATH RIGHT

Самое странное, конечно, - этот кадр.Сектор между третьим и четвертым реакторами весь разрушен - хотя Шинре оставалось до завершения своего мастер-плана достроить шестой, а 3-4 никто не трогал никогда.

Переведите это на человеческий, пожалуйста, кто-нибудь.

THIS IS NOT A NEW WEAPON AND IT WAS ALREADY CALLED SISTER RAY IN JUNON WHAT THE FUCKING FUCK GODDAMNIT


Что за хуйню несут они ВСЕ?! Т_Т

Вот такое я хочу видеть во всех играх, на самом деле. Помните об ответственности за устроенный геноцид, пидрилы!

...говорит Тифа, ни разу об этом не вспоминавшая никогда.

1 и 5 реакторы взорваны, но дают  пушке энергию вместе со всеми. FAAAAAAYYYUUUL

Два простых утверждения:
-выстрел из пушки не мог достичь северного кратера,  потому что планета круглая;
-пушка не могла целиться, и получается, что отойди Вепон на один шаг в сторону (что он делает после боя с Клаудом), выстрел  бы промахнулся.
Это еще один случай полнейшей ретардности сценария в угоду зрелищности.

Скарлет соглашается с Ривом, что угандошивать реактор - неразумно,  и через десять секунд начинает гыгыкать и бежит препятствовать Клауду, пытающемуся спасти весь их  ебаный Мидгар. TOO retarded.

Вот это говорит шинровский сотрудник после того, как тремя этажами выше его разворотило его же здание, его президент скопытился и его компания накрылась пиздой.

Yyyyyyyeaaaah, about that...

И поэтому они прыгнули на лопасти Хайвинда.

Nice touch, actually: место битвы с этим говнороботом - то же самое, где Клауд в начале игры прыгал на поезд.

А вот это отстой,  конечно: как будто они после Дженовы ничего не отмыли. И да,  этот этаж должно быдло разнести к чертям после атаки Даймонда.

Только что этот хер говорил о Ходжо чуть иначе:


Хехехехехе.

Ходжо тоже упорот. Сперва он говорит, что вколол себе Дженову, и начинает зеленеть (схуяли? этого никто не делал), после чего несет чушь про СОК МАКО и превращается в рукастое страдалище, а потом дохнет и мутирует в бледного клона UB из PE. Bleh,

Теперь они сражаются за звёзды, оказывается. Какая новость.

Да, Баррет, да!

Согласно этой реплике, Рив должен быть в Мидгаре во время метеоропиздеца.

К слову, хоть раз в игре Клауд что-то читал?

Человека,  создавшего этот эиршип, беспокоят два рычага.
Дернул за один - из пропеллерного самолет превратился в реактивный.
Дернул за второй - у него вообще выросли крылья, хоть на луну лети.
Вопрос - почему сразу не летать на полноценном корабле? Сид ведь, сука, и построил этот корабль, почему его так смущают эти блядские рычаги?

А это Лавлесс. Звучит, гхм, ПРОЗАИЧЕСКИ, не правда ли?

Запомните: формулы - значит что-то умное. Непостижимое. А то у нас тут герой, который НЕ ЧИТАЕТ, например.
Камера зачем-то решила показать мне днище Сефочки.

И курсор, и атаки Клауда как бы говорят нам, где находятся все его оппоненты.

lololo friendzoned
Вообще, я не понял. ГДЕ он захотел найти Айрис-то?

Ммммм, подмышка.


И вот эта концовка, мать ее. Пол-игры они бегают за Холи, чтобы спастись от Метеора. Они освобождают Холи, и тут оказывается, что ULTIMATE WHITE MAGIC CAN'T DO SHIT, более того, что она имеет ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ эффект. Нахуя она вообще нужна была? Тьфу.

"Давайте об этом поволнуемся" - сказали они, и нам показали, как они летают крругами на своем эиршипе. С Даймондом, кстати, было то же самое - они сказали "давайте поволнуемся за Мидгар" и начали кружить вокруг него. Это типа модно и эффективно? Пфф.

Ииииии в итоге все умерли, кроме фурфагов. Нет, правда. Единственная финалочная концовка с каким-то толковым вопросом же, сказкаложьдавнейнамёк. Говно ли люди для планеты? Смела ли их Холи за компанию? Нет ответа-то.

Впрочем, чтобы хотя бы оставить намек на возможный ответ "да", скваре нужно было бы  иметь яйца.

Далее в нашей программе: недельный перерыв, обзорчик на фф7, а затем - АС, ВС, СС и DC. Посмотрим, насколько они переврали канон оригинала!

18 комментариев:

  1. Ае, жги! Подозреваю что весь этот голимый алфавит — dniwe ebanoe

    Вообще ближе к концу игры меня не покидало ощущение что читаю текст, сгенерированный машиной. Вроде все слова знакомые а сути-то нет

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да чего там подозревать, это ж давно известно всем.
      причем, именно весь, и именно днище.
      по сюжету там адовый пиздец и тупость.

      Удалить
  2. >К слову, хоть раз в игре Клауд что-то читал?
    >_> Ты не оригинален. Платиновый вопрос /ma/: умеет ли Саске читать. Таки да, штаны Арагорна.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я не слежу за дискурсом этим)
      И манги не читаю!

      Удалить
  3. >Посмотрим, насколько они переврали канон оригинала!

    И поэтому потенциальный римейк будет сделан джорджлукас стайл с попытками решить нестыковки. Хотя это же ту мач ворк.

    ОтветитьУдалить
  4. Вот блин, а я надеялся на 10-2.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лол, но логичнее будет сначала пройти саму десятку, а потом 10-2.

      Удалить
    2. Да, это после компиляции.

      Удалить
  5. Что, даже без показательной расправы над Руби и Эмеральд?

    >ВС
    Вот про это очень интересно, кстати.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. У меня у персонажей статы были негодные совсем. Да и качаться на них надо очень основательно - материи хотя бы.

      Удалить
  6. Надеюсь ты просто обзор сделаешь их?) Народ жаждет 12!)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет, полный скриншотный разбор всех 4 планирую. А 12 только после 10 и 10-2.

      Удалить
    2. О, отлично, компиляция заслужила разрывание на тряпочки поболе 10-2 даже.
      А скриншоты BC откуда?

      Удалить
    3. С Ютуба. Я уже до 8 главы досмотрел, полет нормальный)

      Удалить
    4. Без знания японского имеет смысл в эти видео соваться? )

      Удалить
  7. > Вот он, настоящий Зак.

    и мне, кстати, такой зак реально намного понятнее, и намного больше нравится. здесь он вполне нормальный, прагматичный чувак, а не тот нелепый слюнявый "белый рыцорь фф7", предстающий перед нами в СС.

    ОтветитьУдалить