среда, 23 января 2013 г.

Final Fantasy VII Part 7: Nibel, Rocket Town, Wutai

Итак, прошлый выпуск летсплея закончился на том моменте, когда фурфаг со всеми присущими ЦА игры многоточиями признается в пламенной любви к старику.

тем временем в Нибельхейме все диалоги с местными жителями сводятся к:
-Fuck you!
-Fuck you!


What kind of scientist would write "SCIENTIFICALLY ALTERED"? Ебаные беспомощные недоголливудские сценаристы.

То есть, копии Сефа жили в Нибельхейме все это время?

Офигенно, мой негр, просто офигенно.

Зацените, как легко превращается "Сеф узнал, что он был создан, пять лет назад" в "Сеф узнал, что он был создан пять лет назад". В английском языке, правда, надо постараться, чтобы вместо learned употребить knows.
  
What the fuck does that even mean?

"We're after him" - говорит Клауд, только что оставивший его загорать на пляже.
И да он говорит ту же фразу, если брать Винса на третьем диске, после того, как Клауд собственноручно Ходжо порубит в капусту.

Учитывая, что это всё говорит сама Дженова, реплика становится очень странной.

Спойлеры прямо вот тут.
Про "escaped" чудесно, конечно.

И предыдущее "escaped", и вот эта "Let's get out of here" прямо говорят, что во время побега Клауд был в сознании, мог писать слова и понимать когда надо бежать.

And that's what Smoke Bombs are for!

То есть, название города - Shinra No. 26.

"Sword is used"...?
My sword is used on pretty much every turn, what the hell is this?

Мона Лиза!
SHANHAJ-TEJ. За Кореей следует Шанхай.

Кажется, единственная гостиница в игре, которую партия не оккупирует полностью. Ну, то есть, еще в Золотом Блюдце многоместка, но там на нее посмотреть не дают.

Любимая реплика каждого второго игрока, кажется.
Вообще, Сид - такой мерзкий быдлан, просто ужас.

Давай еще по-испански поболтай тут.

Ложь. Когда они планировали запустить ракету, города тут НЕ БЫЛО.

Только чай с топленым жиром, только хардкор.

NO SHIT! Как вы вообще тут оказались?

Комедия комедией, но этого грузовика рядом с самолетом как не было, так и нет. Он и проехать туда не мог, и делать ему там было нечего.
То есть, он покорно ждал, пока партия пиздила Палмера, а потом взял, сам взлетел. сам обогнул ракету, сам снизился, чтобы Сида подобрать... ага.

Yuffie's so badass, она просто СТОИТ на летящем самолете и похуй на всё.

А, и бегом догоняющий самолет Сид...

Rufus "on a rampage"? That's really out of character.

Археологи знают ВСЁ. Где храм древних, как в него попасть, как спящий лес пробудить, - вообще всё. Надо было сразу к ним идти.

Я требую, чтобы Рив перечислил гонорар за кистоун в копилку партии!

Все знают про Метеор! Даже сраный отшельник-оружейник, у которого нельзя ни одно оружие приобрести.
 ...и некоторые из них так ничего и не узнают до конца. Потому что похуй.

Мда. Про Сетра говорят все подряд. Даже Президент в самом начале.
Впечатление уже, что это слово ввели в игру ради этой идиотской шутки.

Ооооооок, "вы все идиоты".

Оооооооок, "я самый тупой персонаж в сериале".

Да, к тебе выйдут два сиквела... OH WAIT

Да, действительно, что же "не так"? =\

Поцеловать принцессу не дают Т_Т


говорит мне хуец, потащивший меня сюда сам!

С другой стороны, раз Клауд отшивает И Айрис, и Тифу, и Юфи:
 остается только...
Только Крис Хансен.


Баррет, расстреливающий фейерверки, - замечательно.

Остальные свидания...
Айрис прямо говорит: ты, Клауд, ненастоящий. Что ж это за свиданка такая с фейком?

Тифа говорит "ЩА СКАЖУ", потом "............", а потом когда Клауд спрашивает, что же она хочет сказать, то вот.

И только Юфи делает то, что положено делать на свиданиях. Но тут Клауд врубает фулл ретард, да.

И я, честно говоря, ожидал более бурной реакции Баррета на похищение Марлин. А он всего лишь "Извини, Клауд". Фи.

"Я быдло-герой, я не хочу ни в чем разбираться, я хочу давать всем пизды, получать экспу и спасать мир".

Вообще, этот момент меня очень смущает: партия выдаёт Юфи адовый вотум недоверия на пустом месте вообще, еще до того, как она их наёбывает. Если учесть, что Юфи можно взять еще до Джунона, к этому времени она вместе с партией уже больше половины всего путешествия, и подобные предъявы кажутся совершенно необоснованными. 
А вообще, конечно, очень сильно не хватает взаимодействия внутри команды. Нанаки в самом начале тоже очень неприязненно со всеми общался - а потом у него вообще пропало любое взаимодействие с остальными персонажами. Нужны срачи в партии!

И вот тут было бы охуенно, если бы этот старик спутал Клауда с Заком, который пиздил вутайцев!
...на самом деле нет.
 THE FUCK IS WRONG WITH YOU

....yyyyyeeeah, so why do you steal our stuff?

И партия продолжает выставлять себя полнейшими говнарями!

No I don't D:

Вот, кстати, еще один гэг, идеально уместный именно в фф7: солдаты бедут пиздить Корнео, он стрейфится в сторону, и солдаты набегают на партию. Во время боя Корнео убегает. По-моему, это отличное обыгрывание игровых условностей.

 бггггггг

 "Believe me! I've suffered just as much as my victims"

Это очень мило, конечно, что за Корнео охотятся из-за того, что он проболтался героям в начале игры, но КТО ОБ ЭТОМ МОГ ЗНАТЬ?

Кто-нибудь что-нибудь понял?

И когда Годо оставляют наедине, он... предается рукоблудству. Или у кого-нибудь есть другие интерпретации происходящего?

В следующем выпуске отправимся наконец-то хоронить унылую цветочницу!

17 комментариев:

  1. >Итак, прошлый выпуск летсплея закончился на том моменте, когда фурфаг со всеми присущими ЦА игры многоточиями признается в пламенной любви к старику.
    Сбивчивая речь на эмоциях. Многоточия = паузы. В остальных диалогах он разговаривает нормально. Problems?

    >Спойлеры прямо вот тут.
    Да какие нахуй спойлеры, пока только туманные намёки идут. И то непонятно, на что эти спойлеры намекают, ведь фото Зак-Тифа-Сеф показывают только в Кратере. К этому моменту в игре Зак с точки зрения игрока персонаж малозначимый. Пока что мы его даже не видели. Всё, что мы про него знаем - он был Солждер 1класс, он был буйфрендом Айрис, он давно не писал родителям (потому что умер, лол). До сих пор его роль в сюжете сводилась к тому, чтобы объяснить привязанность Айрис к Клауду.
    Более того, Гонгагу на первом диске можно спокойно пропустить - я, например, при первом прохождении проехал мимо неё на багги (даже не заметил), и зашёл туда уже на втором диске после того, как получил Хайвинд. Естественно, этих диалогов с Айрис и Тифой там уже не было. Если пропустить Гонгагу, то к этому моменту мы даже имени (!) Зака ни разу не услышим. Все эти спойлеры будут казаться каким-то не относящимся к сюжету бредом.

    >Yuffie's so badass, она просто СТОИТ на летящем самолете и похуй на всё.
    Ninjas are cool, and by cool I mean totally badass.

    >"You are our 100th couple today...... Oh, wait......no you're not...... Sorry."
    >Поцеловать принцессу не дают Т_Т
    Лол, вот мне интересно, почему это они не могут быть couple. Клауд же "принимал ванну" в воллмаркете, what gives?

    >"Я быдло-герой, я не хочу ни в чем разбираться, я хочу давать всем пизды, получать экспу и спасать мир".
    Он проебал единственную мечту в жизни, разочаровался в Щинре и её новом президенте и решил хотя бы угореть по хардкору и молодости вместе с "numbskulls".

    >партия выдаёт Юфи адовый вотум недоверия на пустом месте вообще, еще до того, как она их наёбывает
    Насколько я понял, её выдало странное поведение. Ни с того, ни с сего - "тут трудновато будет, мол, давайте, соберитесь".

    >Если учесть, что Юфи можно взять еще до Джунона, к этому времени она вместе с партией уже больше половины всего путешествия
    Она же ещё тогда обмолвилась про keikaku, лол. Только и ждала момента, чтобы затащить их в ловушку, но тут ВНЕЗАПНО вмешались солдаты, которые, судя по всему, охотились за Корнео.

    >И партия продолжает выставлять себя полнейшими говнарями!
    Лол, неудивительно, особенно после того, как она их обтесала.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну, конечно, можно ВСЁ пропустить на первом диске. Но есть шанс же, что кто-то обратит внимание на Зака, который пропал без вести, и найдет упоминание о том, что одного солджера убили, а второй, сбежавший, ыл не солджером вовсе, и призадумается.
      Интересно, были ли вообще такие)

      Но вообще, это очень правильно, я считаю, - оставлять такие зацепки, которые до большого плот-твиста намекают на его существование.

      >Лол, вот мне интересно, почему это они не могут быть couple.
      Ублюдце дискриминирует!

      >и решил хотя бы угореть по хардкору и молодости вместе с "numbskulls".
      Решил даже не пытаться понять, что numbskulls хотят. Фу таким быть.

      >Насколько я понял, её выдало странное поведение. Ни с того, ни с сего - "тут трудновато будет, мол, давайте, соберитесь".
      Честно говоря, я не вижу в этом ничего предосудительного.

      >Она же ещё тогда обмолвилась про keikaku, лол.
      Да, но это тогда, когда все ушли и уже ее не слушали. Серьезно, поводов для моментального недоверия не было. А если уж вспомнить Клаудовское "I trust everyone" в Гонгаге =\

      >Лол, неудивительно, особенно после того, как она их обтесала.
      Вообще, обычно всяким вредителям дают высказаться и объяснить, что их толкнуло на неровную тропу) А тут партия такая - "да нам похуй ваще". Вот за такое их обуть вообще не грех, ящетаю)

      Удалить
    2. >Ну, конечно, можно ВСЁ пропустить на первом диске.
      Если бы всё. Бэкстори Баррета тебе в Кореле и тарелке расскажут, это обязательная программа. Мимо Каньона также не проедешь - багги своевременно "сломается" (а до Нибельхайма пешком через реку не добраться). Гонгагу (а в ней весь Зак, хоть и заочно) же пропустить очень легко, её можно просто не увидеть - она стоит как бы немного на отшибе. Достаточно после тарелки направиться на запад, а не на восток - и скоро ты уже в Каньоне.

      >Вообще, обычно всяким вредителям дают высказаться и объяснить, что их толкнуло на неровную тропу) А тут партия такая - "да нам похуй ваще".
      >Cloud: Listen, Yuffie. I don't care about history of Wutai or your feelings.
      Just staying in character. Алсо, у них своих проблем хватает, чтобы ещё и вутайские на себя взваливать. И по-моему, это справедливо - "мы тебя поймали, так что не грузи нас, а просто верни нам нашу материю."

      Удалить
    3. In character? Ннннууууу остальных-то он слушал.

      Удалить
    4. >Ннннууууу остальных-то он слушал.

      LOL, NIGGER, WUT?

      Biggs: Hold it Jessie. He was in SOLDIER. He quit them and now is one of us. Didn't catch your name...
      Cloud: Cloud.
      Biggs: Cloud, eh? I'm...
      Cloud: I don't care what your names are. Once this job's over I'm outta here.

      ...............................................

      Barrett: Little by little the reactors will drain out all the life. And that will be that!
      Cloud: It's not my problem.
      Barrett: The planet's dying, Cloud!
      Cloud: The only thing I care about is finishing this job before security and the Roboguards come.

      ...............................................

      Tifa: The Planet is dying. Slowly but surely it's dying. Someone has to do something.
      Cloud: So let Barret and his buddies do something about it. It's got nothin' to do with me.

      Удалить
    5. После этого был Баррет, был Нанаки, был Сид/Шера. Их Клауд слушал внимательно, не перебивая. Даже рассказ Корнео на статуе Да-Чао, во время которого играет музыка "Good Night, Until Tomorrow", все дослушивают до конца.

      Серьезно, мне кажется странным говорить что-то о consistency в плане Клауда как персонажа, когда его штормит во все стороны.

      Удалить
  2. > THE FUCK IS WRONG WITH YOU
    По-моему, он храпит =\

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Во время разговора с партией? :О
      И - да, в англоверсии ГУГАХ на храпение не похоже, писали бы snore хотя бы D:

      Удалить
    2. Ты всё ещё доверяешь этой англоверсии? Ну лол.
      В япе именно эти звуки храп и обозначают.

      Удалить
  3. Как вообще летающий человек может быть дедом Нанаки?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Он вообще местный Йода, надо полагать.

      >Давай еще по-испански поболтай тут.
      Кстати, а что это ни одной ремарки на калашников или Миг с красной звездой?

      Удалить