воскресенье, 28 апреля 2013 г.

That Crazy Motomu blog archive

Fun fact: третий пост в этом бложике (после hello world и первого объяснения, почему фф13 - говно) представлял собой ссылку на блог thatcrazymotomu, в котором некто очень креативный писал ад и погибель от лица Ториямы. Вскоре, правда, блог был удален, и даже кэш гугла не спасал.

И вот три года спустя оказывается, что сохраненная копия все-таки существует! nuclearaptor поделился ссылкой, и я на всякий пожарный просто скопирую всё содержание документа сюда. Enjoy!

------------------------------------------------------------

Final Fantasy XIII Development Journal

This is every entry from the journal of Motomu Toriyama, writer and director of Final Fantasy XIII, translated into English. This journal was kept over the course of FFXIII's development in order to provide the director an escape from the daunting task of pleasing every single Final Fantasy fan on the planet. It is his personal opinion and does not necessarily reflect the views of Square-Enix, although he does have a good point most of the time.

About Me

Motomu Toriyama

I love what I do, and I do what I love. Hard.

Last Order -Final Fantasy VII-

Я не знаю, зачем этот кусок говна существует.


В нем всё плохо.

Даже имя с англоверсией сверить не могли.

И название города.

Даже дизайн персонажа - папаша Тифы в игре был усат.

Чего уж говорить про логику? Сефирос, втыкающий меч в землю просто так? Кулачный боец Тифа, зачем-то бегущая на него с мечом, которым она не умеет пользоваться?

Масамуне, волшебным образом сокращающийся в два раза?

Это еблище?


Сефирос, поначалу идущий спокойно на выход из реактора, но после "парень меч втыкал в себя" самостоятельно прыгающий в сральник?

Турки, которые никого не спасали?

Которые тут вопреки всему находят Зака и приказывают ему сдаться?

Которые настучали на Зака войскам. Которые его и пристрелили. Благодаря туркам же. Што?

Про Last Order писать практически и нечего. Это уродливое говно, которое противоречит всему - и фф7, события которой она вроде как экранизирует и Before Crisis, которая вышла до нее, и Crisis Core, которая вышла после. В ней нет ровным счетом ничего хорошего, кроме саундтрека Исимото - реюзнутого впоследствии в Крайзис Коре.

Ответственный за это позорище человек? Номура. Всё, карьера заляпана.

2/10